Proofreading
At Crayón, our English-Spanish proofreading services are meticulously crafted and thought for media and literary projects that require both precision and creativity. Whether it’s a novel, screenplay, or journalistic piece, we ensure your content is error-free while maintaining its original voice and style. As creative professionals in language and communications, we collaborate closely with you to ensure your vision is preserved throughout the proofreading process. At Crayón, creativity and alignment with your goals are our top priorities, ensuring your work shines diverse linguistic audiences.
How do we do this?
As a team of professionals that strictly respect conservation of the original tone and voice, we limit ourselves to making only adjustments that follow standard criteria of the area the piece is planned out for. In addition to this, whenever we consider further editing could be done, we strongly believe an ongoing exchange with the team or individual author of the piece of work is to assure quality and cultural adaptation in the final piece.
Let us know how we can help and we'll reach out to arrange a meeting!